人生总会有固执的想要争口气的时候｜米仓凉子李狗薇_痴汉

原标题：人生总会有固执的想要争口气的时候｜米仓凉子李狗薇

相比惨淡的夏季剧，今年的秋季剧要厉害很多。除了前几天我猛烈安利的新垣结衣的野兽，米仓凉子的「LEGAL V～前律师小鸟游翔子～」（简称「Legal V」）在收视率上也是稳居榜首。

可能因为人物设置和大名鼎鼎的李狗嗨很相似，比如说都有一个贪财又厉害的律师，都有一个业务小白，都有一个不明身份但是无所不能的小兄弟等等，所以豆瓣又称此剧为李狗薇，李狗嗨的女版。

这样说来，喜欢看律政爽剧、喜欢看法庭辩论的同志们真的可以追了。我目前看了两集，觉得还挺好看，收视率也比之前推荐的野兽要高，看来霓虹人民很喜欢这类题材，其次还真的挺买女主米仓凉子的帐。

可能很多人看过她的爽剧「Doctor-X 外科医•大门未知子~」，她同时也是《黑色皮革手册》原版女主，据说片酬在日本女艺人里排名第一，近些年也总是出演大女主剧，堪比孙俪在我们电视剧行业的咖位（我自己做的不成熟的类比）

今天想给大家介绍的一段台词如下：

首先是在走廊上见到了来者不善的、颜值颇高前同事（其实可能是前男友，好想看他们相爱相杀啊）

あら、お久しぶりね。

啊，好久不见！

大企業の番犬（ばんけん）くん。

大公司的看门狗

驚いたなあ。まさかここで君に会うとは

哎呀，真让人吃惊啊，没想到在这儿会碰见你～

私の可愛いポチをいじめないでくれる？

能别欺负我可爱的ポチ吗？

ポチ？

知らない人にしっぽを振るのをやめなさい　ポチ！

别对不认识的人摇尾巴

資格もなくした元弁護士が、こんな所で何をしている？

啊，连律师资格证都没有的前律师，在这里做什么呢？

プライドを捨てた弁護士に言われたくないわね。

我可不想被舍弃自尊的律师说啊。

行こうよ、ポチ！

走吧，ポチ

なんですか？ポチって。

你为什么叫我ポチ？

然后又在审讯室里碰到了委托人。这个委托人因为被冤枉成痴汉，拒绝调解，所以才会拜托女主打官司。

在这里插一句，痴汉就是在拥挤的地铁里，偷偷摸摸去触碰女性身体的猥琐男性，固然很可恶。但是，正常的男性，一旦被别人指认成痴汉，也完全无法自证清白，“你摸了！”“我没有！”……

所以，即使被误会成痴汉，大部分人也愿意承认下来赔钱了事，所以就会有女性抓住这个空当去专门指认别人是痴汉。第一集的故事情节也基于这个设定。

偏偏我们的当事人，是个不愿意拿钱了事，凡事都很认真的男子。

やめるってどういうことですか。

什么意思啊，你不继续了吗？

もう　どうでもいいよ。

痴漢の件も終わりにしてくれ。

怎么都行吧，痴汉的案子结这样结束吧

無罪主張を取り下げるってことですか。

也就是说，你不做无罪辩护了嘛？

示談でいいよ。

どうせ勝ち目なんかないですよね。

和解吧！反正也没什么胜算。

依頼人がそう望むであれば…

好吧，既然委托人都这么说了…

却下！

不行！（驳回）

え？

诶？

自分で自分の人生を陰（けが）したくないんじゃなかったの？

你不是说 不想给自己的人生抹上黑点吗？

人生には、意地でも踏ん張らなきゃいけない時があるの。

人呢，有那种让你逞强也得硬撑下去的时候

白旗あげちゃいけない時があるの。

今が、その時よ。

有那种一定不能投降的时候

现在就是这样的时候

あなたには、まだ戦う権利が残されてる。

你呢，还有要继续战斗下去的权利

自分で自分の人生を陰（けが）したくないんじゃなかったの？

人生には、意地でも踏ん張らなきゃいけない時があるの。

白旗あげちゃいけない時があるの。

今が、その時よ。

这几句话真的很让我感动。人呢，基本上算是理性的动物，但是有时候却很感性。

故事中的男主，前段时间自杀以示清白的女医生，都是爱惜自己羽毛甚过一切的人，为了自己的名誉清白，宁可花上钱耗上时间打官司，甚至以死明志，也不能让别人冤枉自己；

工作中有时为了争一口气，就是不想让别人觉得你不行，明明又苦又累，却还是负重前行；

生活中明明有一条安稳之路可以选，却愿意走那条充满挑战与惊险的未知之路；

但是，正是这样，才让我们感受到他不是一个目光空洞、毫无想法的一个人，这也是你之所以是你，不是甲乙丙丁，有别于茫茫众生的一种标志。

我有感于女主的台词，有感于女主说的「今が、その時よ」 ，有一种不是别的，就是现在的高光时刻。生活可能大部分时候都很平淡冗长，但是回忆起来总有一些时刻，彷佛发出闪闪的光，这些这些时候让你成为现在的自己。

印象最深的就是很久以前谈了一个男朋友，我们异国恋，可能是时间距离的错乱，可能他并不是那么爱我，所以我心里一直有种不安。有天晚上我们打电话，说到以后的打算又发展成了吵架，当时我爷爷睡在放电脑那个家，我默默的坐在电脑前打着电话，一边小声的哭，伴随着我爷爷轻微的鼾声。就是在那个场景下的那个时刻，我心里有个声音，我想着我爷爷若是此刻被我惊醒，看着他亲爱的孙女在感情里被别人折磨成了傻逼，半夜三更还要在电话边哭泣会是什么想法。

当时心里就有一个非常坚定的声音：“分手！立刻马上！就现在！”真的，把我自己都惊呆了，我在电话里平静而坚定的说了分手，自此之后，我们从来没有联系，老死不相往来。

我一直认为能听到心里的声音，是潜意识在保护自己。从那以后很少听到有什么坚定的声音告诉我该怎么做，不过最近好像又快到了选择的时候，我该怎么选呢，心里的声音还会响起来吗？待っていますよ。

很多面熟的人

感觉《大叔的爱》的演员都平均的分布在本年秋季剧里…