今日看点

华裔女星改掉中国姓氏 国内一线影星也曾遭遇好莱坞种族歧视 | 北晚新视觉

发表于话题:中国内地一线女明星有哪些
发布时间:2021-05-08

成龙:被好莱坞招之则来挥之则去

别看成龙大哥算是在好莱坞最成功的华语明星,去年还获得了奥斯卡终身成就奖,但他当初去好莱坞发展的道路,也不是一番风顺的。

成龙透露,早期,基本就是好莱坞那边一个电话,他就要坐飞机漂洋过海到美国,面试几十分钟,又飞回香港,有种人家招之则来,挥之则去的感觉,并且通常没有结果。五次三番之后,他就有些愤怒了,便对团队说,美国的市场我们不要了,我们就专注做亚洲市场。他们决定做一些以前没有尝试过的动作片。

1994年,成龙在加拿大拍摄了动作电影《红番区》,没想到一经推出,大受欢迎,在美国也取得了3500万美元的票房,这个成绩直接另好莱坞惊呆了,也让他们对成龙另眼相看。很快,好莱坞邀请成龙拍摄了《尖峰时刻》,从此成龙也成了在好莱坞举足轻重的演员。

李连杰:受歧视是很正常的

尽管李连杰是继李小龙、成龙之后,走向国际最成功的动作明星,但相比之下,这位功夫皇帝在好莱坞的成绩,要比前两位逊色不少。

1998年,李连杰凭借《致命武器4》中的大反派角色打进好莱坞市场。他的好莱坞作品虽然能做主角,比如《致命罗密欧》《龙之吻》《救世主》,但多以成本在3000万美元到5000万美元的B级片为主,在A级制作的影片中,他就只能演一些大反派,比如最后他淡出好莱坞的标志作品《木乃伊:龙之诅咒》。

2008年上映的《功夫之王》,是李连杰和成龙唯一合作过的电影,也是在好莱坞强大的资金运作下得以实现的结果。然而片中两位高手分不出胜负,东西方混搭得不伦不类,剧情胡诌乱编,实在浪费了成龙和李连杰这两个顶级巨星。

在一访谈节目中,主持人问:“你觉得去好莱坞会受歧视吗?”

李连杰的回复非常干脆:受歧视是很正常的,那里不是以华人演员为主的地方。但是作为演员你能够为这个企业,为这个财团,为这个电影赚大钱的话,没有人会歧视金钱的。

周润发 好莱坞令他心灰意冷

银幕上这么气宇轩昂,一张脸被称为香港标志的发哥,在好莱坞的发展却并不成功。

1995年发哥演完《和平饭店》后,远走好莱坞。为了这次转型,他也花了很多心血,比如在赴美之前,他将过往获得的几乎所有的电影奖全部捐献给了香港电影资料馆,花3年的时间苦练英文,学习了解和接受好莱坞电影。种种努力,可见周润发对好莱坞的重视。

最后成绩怎么样呢?周润发早期在好莱坞的作品仍以枪战动作片为主,好莱坞处女作《替身杀手》中,虽然发哥还是一如既往地帅,但外国人不买账,影片最后票房和口碑双输,3000万美金成本最后仅收回1000万美金。

第二部电影《再战边缘》同样票房失利,这也是一部按照周润发以往银幕形象打造的电影,但依然没有被北美观众接受。
连连失利下,周润发转型拍摄文艺片《安娜与国王》,该片虽然获得成功,但这种小众文艺片的影响力实在有限。

从1995年到2003年,八年时间拍了5部电影,周润发在好莱坞的表现确实并不出色。尽管后期他主演的《卧虎藏龙》获得巨大成功,但当时发哥已经心灰意冷,意识到在好莱坞,非功夫演员难以接到真正好的作品和角色,便还是重返华语影坛。

章子怡:咽不下这口气

章子怡在好莱坞短暂呆过一段时间,在《尖峰时刻》中曾客串黑帮成员,角色基本打酱油。尽管后来曾出演斯皮尔伯格监制电影《艺妓回忆录》,但她几乎马上回国发展。

《艺妓回忆录》海报

此前接受湖南卫视专访时她谈到,为什么没接拍很多好莱坞电影,是因为很多好莱坞电影不值得她付出那么多努力。章子怡抱怨:“因为他们给的角色实在太简单了。”

他们给亚洲人的角色就是很表面化的,但凡有一点内容,他们宁可给黑人演员。好莱坞是欺负亚洲演员的,钱会减半。他们会给你很低的薪酬,然后他们知道,你们挤破脑袋都要这次机会,凭什么我们变成廉价的劳动力呢?我有的时候也咽不下这口气。

巩俐:演技派被迫当花瓶

巩皇这么霸气,但在好莱坞只能演演啥黑帮老大情妇之类的花瓶角色,简直浪费她的颜值和演技!

《迈阿密风云》剧照

梁佩诗:《哈利·波特》后再无作品

有谁记得这位英籍华裔演员?

在电影《哈利·波特与火焰杯》中,哈利·波特爱上了来自东方的秋·张,饰演哈利初恋女友的饰便是这位梁佩诗。作为霍格沃茨魔法学校唯一的东方学生,梁佩诗连续参演了哈利波特系列中的随后几部。然后,就没有然后了……

她最新作品是在成龙新片《英伦对决》中饰演成龙女儿。但如果这个角色不是亚裔的话,估计她也接不到……

总之我们看到,如果你长着一副中国面孔想在好莱坞发展,那么你的结果可能是这样的:
1 男演员,会功夫。恭喜你,这是最容易的发展定位,毕竟中国功夫在好莱坞还是很吃香的。
2 男演员,不会功夫,那你只能像发哥当年一样,坐冷板凳咯。好莱坞最不缺的,就是外型和演技都有的男明星。
3 漂亮知名的女演员,可以演一些作为人肉背景板的花瓶角色。
4 颜值演技都一般的演员,就只能演一些医生、律师、会计师等非常刻板印象的打酱油角色,作为体现好莱坞种族多样化政治正确的存在。

造成中国面孔、亚洲面孔在好莱坞地位不高,乃至备受歧视的原因,从根本上来说,还是东西方文化巨大的地位差异导致的。白人文化在北美是主流中的主流,好莱坞商业帝国也是由白人一手打造的,观众只想看到代表他们自己文化的演员在银幕上演戏,代表亚洲文化的亚洲面孔自然只能靠边站。其实这种情况在国内也是成立的,我们也很少看到好莱坞演员在国产大片中担任重要角色。

张曼玉在回答为什么不去好莱坞发展时,就曾一语道破天机:

设想一下,如果我们在拍一部中国电影,我是说剧组里面全都是中国人,你说我们能指望罗伯特·德尼罗来演一个什么角色呢?也许会让他演一个来香港的美国人,但是演完这部影片之后呢?现在在国外的很多亚洲演员都是一样,都会碰到这样的问题。

不像欧美文化之间距离较近,北美文化和亚洲文化之间的差异是一眼就能看出来的,而且存在巨大的鸿沟。除了偶尔吃吃中餐,美国人对亚洲文化的了解实在知之甚少,很多人还带着猎奇的视角。因此即使是拍东方题材,他们想的也是如何迎合西方主流观众群体的需求,最后的成品也通常会被亚洲人集中吐槽。

1996年,周星驰的《食神》取得巨大成功后,好莱坞六大之一福克斯公司买下了该片的海外版权,并希望周星驰再次打造一部西方版《食神》。但在剧本最终定稿的时候,周星驰却和福克斯发生了争执,并最终拒绝合作。争执的原因,据说是因为到底是中国菜好吃还是外国菜更好吃,周星驰坚持用中国菜,而福克斯却要求用汉堡、披萨。吃什么就能引发这么大的差异,更别说一部电影要牵涉的方方面面了。

中国面孔、亚洲面孔在好莱坞地位不高,这是不争的事实,算不算歧视,还有待考量。但在同等条件下,如果仅仅因为一个亚洲姓Wong就失去平等竞争的机会,这就是赤裸裸的歧视了。根据市场需求挑选演员无可厚非,但上来就依据种族而区别对待,实在不符现代社会的价值观。

来源:艺绽 袁云儿

标签组:[演员] [周润发] [李连杰] [好莱坞] [周星驰] [成龙] [美国华裔

本文来源:https://www.kandian5.com/articles/2753.html

相关阅读

京剧:地地道道的中国国粹

京剧,曾称平剧,亦称乱弹、国剧。我国知名戏曲剧种,中国五大戏曲剧种之一,场景布置注重写意,腔调以西皮、二黄为主,用胡琴和锣鼓等伴奏,被视为中国国粹,中国戏曲三鼎甲“榜首”。京剧艺术博大精深,文戏武戏各...

2025-08-02

京剧锣鼓演奏中的忌讳

李渔在《闲情偶寄》“锣豉忌杂”一节中一曰赳:戏场锣鼓,筋节所关。当敲不敲,不当敲而敲,与宜重而轻,宜轻反重者,均足令戏文减价。” 同是一个[快长锤]锣鼓,变换演奏速度和力度(也包括音高),可用于不同的...

2025-08-02

京剧四大须生都是谁

四大须生,指四位著名的京剧老生表演艺术家。在京剧史上,有前四大须生和后四大须生的说法。而在前四大须生和后四大须生中马连良均榜上有名,因此,列名四大须生的著名京剧演员有七位,他们分别是:余叔岩、言菊朋、...

2025-08-02

京剧演唱中的十大禁忌

1、吃字:戏曲演员在唱念上,讲究口齿清楚,这样才能吐字真切,发音准确,把唱词或话白送入观众耳中。“吃字”即为咬字不清,犹如把字吃到肚子里一样,演员导致"吃字"的原因在于不能够正确的运用唇,齿,舌,牙,...

2025-08-02

董平能成为五虎将的原因

我们知道,梁山排定座次之后,就设立了很多小组,最著名的就是马军五虎将。分别是关胜,林冲,秦明,呼延灼,董平。但是通过上次的帖子,我们发现董平其实是没资格进入五虎的。今天我发现,让董平进五虎,是宋江玩弄...

2025-08-02

京剧台步:走出来的功夫

戏校每天有一堂课专门走台步,无论什么行当都必须练台步,这是基本功。假若连台步也走不好,怎么能唱戏呢?京剧讲究“四功五法”,“步”是其中很重要的一法。每个行当的台步都有自己的规范。 行当不同,台步就不同...

2025-08-02

公孙胜排名第四的原因

众所周知,梁山一百单八将虽以兄弟相称,但是其中党派林立,划分了许多阵营。这些阵营虽然不至于水火不容,却也绝对算不上和谐。在这些阵营中,对立最为明显的,则是晁盖旧部和宋江一党。 毕竟宋江取代的,是晁盖的...

2025-08-02

王安石寻笔的故事

王安石寻笔王安石听说李白有一支可以生长出花的笔之后,自己也想寻找一支这样神奇的笔,今天就给大家讲一个关于王安石寻笔的小故事。有一天王安石读书的时候从书里看到李白有一支可以生长出花的笔。他就去找他的老师...

2025-08-02

《游褒禅山记》原文及创作背景

《游褒禅山记》是北宋的政治家、思想家王安石在辞职回家的归途中游览了褒禅山后,以追忆形式写下的一篇游记。该篇游记因事见理,夹叙夹议,其中阐述的诸多思想,不仅在当时难能可贵,在当今社会也具有极其深远的现实...

2025-08-02

王安石小故事:不迩声色

不迩声色:王安石任知制诰时,王安石的妻子吴氏,给王安石置一妾。那女子前去伺候王安石,王安石问:“你是谁?”女子说自己是“家欠官债、被迫卖身”而来。王安石听罢,不仅没收她为妾,还送钱给她,帮助她还清官债...

2025-08-02