今日看点

铁汉张涵予:20年来我绝不允许别人给我配音

发表于话题:中国医生台词
发布时间:2021-07-14

  这些年,张涵予成了“硬汉代名词”。

  从《中国机长》到《中国医生》,他饰演的角色无不展现了铮铮铁骨的中国人。

  在《中国医生》中,张涵予饰演金银潭医院院长张竞予,以金银潭医院原院长张定宇为原型。

  为演好这个角色,他特地和张定宇院长生活了三天,“如果你用技巧演,观众就用技巧看,如果你用心演用心塑造人物,观众跟着你用心看”。

  显然,张涵予是一个很感性的人。

  他可以感性到当讲到疫情带来的思考时,突然情绪激动,立即说要走开一下。平缓了一下情绪后,又回来继续接受采访。

  他还是一个很细心的人,当别人冷场时,会立即接话,化解尴尬。

  如此铁汉,原来也很柔情。在广州首映当天,南都记者专访了他,私底下的他到底具有怎样的反差萌呢?

  

  张涵予在广州参加《中国医生》首映。摄影:南都记者 钟锐钧

  谈塑造人物性格

  他不是影视剧里类型化的院长

  

  张涵予饰演金银潭医院院长张竞予

  南都市报:您在饰演角色的过程当中最关注的是什么?和以往相比的话,这个院长的诠释有什么不同?

  张涵予:最关注人物的个性。首先要像,这个人物必须要像,像并不是说你长得像,不可能两人长得一样。是像他的那种状态,他说话时候的感觉,他做事时候的感觉,他处理医院这些事情时候的果断,这些都要像。还有他平时的个性,他不是很多影视剧里面的院长,打着领带把听诊器一挂,油头粉面,这不是他。我观察他,他随时拿下眼镜来,拿着自己的衬衫擦上去,一边擦一边说话,说着说着就急了,就是这种状态。

  

  武汉首映礼上,张涵予与角色原型张定宇医生合影。

  南都:电影里展示的擦眼镜这些全是他平时的小动作吗?

  张涵予:全是他的小动作,我全部把他抓到电影里面。体验生活对演员很重要,这三天,除了晚上睡觉,我都跟着他,然后我就揣摩。作为演员,你必须天生有想象力,有很强的模仿能力和观察能力。我们上表演课的时候,第一堂课老师会让你们表演观察动物,你必须学得像一个熊猫,像一个什么,就是让你基础的一个模仿。塑造这个人物是需要这些手段的。

  南都:你还用了湖北普通话去塑造人物,这也是快速学习?

  张涵予:对,我先用半吊子的湖北普通话演,增加我表演时候的自信,后来就自己配音。我从开始演电影,20年来,从没有任何人给我配过音,我绝对不允许别人给我配音。因为我就是配音演员出身的,只能我给别人配。

  谈台词

  几乎每场戏都改台词

  

  南都:你曾在之前的采访中说过会根据对原型人物的理解,改动一些台词,在《中国医生》中也有这样的情况吗?

  张涵予:有很多,几乎每场都有。我和太太对话那场戏完全是我自己写的。像“老婆,我就靠你了”这些台词都是我自己写的。因为我跟张定宇院长接触过,演员有一个化学反应的过程,当你内心想去演他,你又爱他,你又关注他的事迹,崇敬他,你就会想尽办法钻进他的内心,剖析他到底是一个什么样的。我发现他是一个情操很高尚的一个人,所以会加入很多能表现他个性的台词。那么我改的时候我就按照湖北话的味道来改写,如果是普通话就不这么说了,包括拍桌子发脾气,那是真把院长逼急了。

  

  南都:国骂也是你加进去的吗?

  张涵予:张院长的脾气是很爆的,因为他急了,死亡率那么高,降不下来。医疗队过来支援,你还看不起我的医院,你耍大牌到我这了,在武汉人眼里是不可忍的。武汉当年是码头文化,拍案而起。但是,他后来还是想要道歉,那场戏我跟亚文都拥抱了,把烟点起来抽得特别开心。因为他没时间买烟,我还给了他很多包烟,但这些镜头全部剪掉了,因为电影里不能抽烟。

  谈动作戏

  从楼梯上摔下来十多次不用替身

  

  南都:有一场戏你从楼梯上摔下来,这场戏为什么亲自上阵,不用替身?

  张涵予:我和援鄂医疗队的专家聊天,他们说张定宇院长在疫情初期的时候,由于不知道这个病是怎么回事,使用什么手段病人都死,死亡率一直降不下来。他作为一个传染病医院的院长,觉得自己基本上崩溃了,那段时间他哭了大概十几次。他又不能回家,妻子得了新冠肺炎,本身渐冻症也很严重。恍惚中,他摔了三次,摔在医院的大门口,所以我也想就把这个情节抓到这个戏里面来。他接到太太患病的电话,心情很乱很复杂,加上腿脚不利,咣当就从楼上摔一跤。这个肯定不能用替身,我前后连试带拍,摔了大概十几回,直到在监视器前跟导演一起看满意了。

  南都:当时有没有摔伤?

  张涵予:因为我之前拍过很多动作戏,有一定的经验知道怎么滚下来,怎么躲避一下,所以没有什么大事。而且我们拍医疗戏,所有的东西都有。他们在旁边准备了医生,有那些肌肉拉伤的药。你拍一会,如果腿折了,这儿还有x光拍一下,还有彩超。拍摄现场就像医院一样,所以我一点也不担心。

  谈反差萌

  我其实是一个挺幽默的人

  

  张涵予和其他主创一起出席在中山纪念堂举行的广州首映礼。摄影:南都记者 钟锐钧

  南都:经过这次疫情和拍这部戏,有没什么新的思考?

  张涵予:我觉得中国这次疫情,可以说是一场伟大的抗疫战争,我特别自豪。我也特别自信,就是任何艰难险阻都压垮不了中华民族。

  南都:从《中国机长》到《铁道英雄》再到《中国医生》都属于主旋律题材的电影,你是否特别喜欢去演这种主旋律的英雄人物?

  张涵予:是的,我本身就在那个年代长大,心中铭刻了很多英雄。我从小就崇拜英雄人物,这个是挥之不去的情结。当了演员以后,所有的老电影台词,老电影画面,那些英雄人物演员都在脑海里面。所以,当接到这类主旋律电影剧本的时候,就莫名的兴奋。我有一个情怀在里面,会好好演,过一下戏瘾。当然,我会选择好的剧本,如果剧本写得特烂,我也不会演。

  

  张涵予在微博用电影《霓虹灯下的哨兵》片段回应网友调侃肤色黑上了热搜。

  南都:你上个月在微博用电影《霓虹灯下的哨兵》片段回应网友调侃肤色黑,成为热搜。(《霓虹灯下的哨兵》台词:脸黑怎么了?脸黑是行军打仗太阳晒,脸黑说明健康,光荣!)很多网友都在评论区说,你有很大的反差萌,你平时是一个幽默的人吗?

  张涵予:我真的是一个挺幽默的人,其实最早我是演喜剧出身的。你看我以前演的电视剧,比如《居家男人》《贻笑大方》,演的都是喜剧。像脸黑这种事,没必要正面去回答什么,照片一看就是p的或者是光线问题,突然我走到那光线底下,就变成那样。正好《霓虹灯下的哨兵》这部电影,我特喜欢,突然想起连长那段台词了,我就把这个视频发上去,挺好玩的。很多人看完以后说这是近年来最幽默的回答,我也觉得挺有意思的。

标签组:[中国电视剧] [中国电影] [中国医生] [剧情片] [战争电视剧] [张涵予] [霓虹灯下的哨兵

本文来源:https://www.kandian5.com/articles/37599.html

相关阅读

贾宝玉为何独爱林黛玉

没有读过《红楼梦》的人,总会疑惑,为什么贾宝玉偏爱柔弱的,爱耍小脾气的林妹妹,偏偏对温柔懂事,端庄大方的薛宝钗一点也爱不起来呢? 其实,林黛玉并非一无是处,她有三处优点,让宝玉爱不释手,从此其他女子在...

2025-07-31

杜牧的轶事趣闻:十年之约

十年之约杜牧在宣州幕下任书记时,听说湖州美女如云,便到湖州游玩。湖州刺史崔君素知杜牧诗名,盛情款待。崔把本州所有名妓唤来,供杜挑选。可杜牧看了又看,有些遗憾地说:“美是很美啊!但还不够尽善尽美。”又说...

2025-07-31

杜牧的故事之杜秋娘诗

杜秋娘诗小杜另一首与歌女有关诗歌为杜牧博得了盛名,这就是《杜秋娘诗》。杜秋娘本是金陵美女,妩媚动人,能歌善舞,能联诗作曲,十五岁时,一曲《金缕衣》就俘虏了镇海节度使李锜:劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时...

2025-07-31

杜牧的轶事趣闻:张好好诗

张好好诗大和二年十月,杜牧进士及第后八个月,杜牧就奔赴当时的洪州,即王勃写《滕王阁序》那个地方,开始了杜牧长达十多年的幕府生涯。其时沈传师为江西观察使,辟召杜牧为江西团练巡官。沈家与杜家为世交,沈氏兄...

2025-07-31

《菩萨蛮·书江西造口壁》原文赏析

《菩萨蛮·书江西造口壁》郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。文学赏析辛弃疾此首《菩萨蛮》,用极高明之比兴艺术,写极深沉之爱国情思,无...

2025-07-31

《相见欢》赏析:剪不断理还乱

文学赏析这首词上片选取典型的景物为感情的抒发渲染铺垫,下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒发真挚的感情。首句“无言独上西楼”将人物引入画面。“无言”二字活画出词人的愁苦神态,“独上”二字勾勒出作者孤身登楼的...

2025-07-31

李煜《相见欢》:无言独上西楼

《相见欢·无言独上西楼》是南唐后主李煜(存疑)的名篇,词牌名为《相见欢》,咏的却是离别愁。这是作者被囚于宋国时所作。词中的缭乱离愁不过是他宫廷生活结束后的一个插曲,由于当时已经归降宋朝,这里所表现的是...

2025-07-31

《清平乐·村居》诗词赏析

《清平乐·村居》辛弃疾茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。古词大意房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水...

2025-07-31

《丑奴儿·书博山道中壁》是在什么情况下写的

《丑奴儿·书博山道中壁》少年不识愁滋味,爱上层楼;爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休;欲说还休,却道天凉好个秋!创作背景此词是辛弃疾被弹劾去职、闲居带湖时所作,创作时间在宋孝宗淳熙八年...

2025-07-31

《永遇乐京口北固亭怀古》的创作背景

《永遇乐京口北固亭怀古》辛弃疾千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年...

2025-07-31