华晨宇海外火星人赠新专辑专辑活动分享

当华晨宇的新世界专辑预售发布以后，海外的火星人们也非常地想要拥有一套实体专辑，CD部分虽然透过五大及其他的网路通路可以买到，但受疫情影响，许多国家当时并不能通邮。而新世界项链USB对于完全不懂中文的歌迷更是难以得到的一个梦想专辑！

海翻当时除了教歌迷如何购买海外版CD以外，也帮一些火星人订购了USB版，其中一位住在加拿大的歌迷D，她说为了支持我们的小王子，她买了很多套的专辑，最近她将拿出一套USB一套CD，问海翻能不能帮她送给买不到的火星人，于是海翻办了一个小小的活动，希望大家能把他们与华晨宇的音乐相遇的故事分享出来，经过三天的短期活动，收到很多很多来自不同国家的信件。

海翻与D从中选出了二位歌迷，希望华晨宇的音乐能够一直陪伴她们，面对生活中的各种挑战时，依然能有满满的正面力量。

这些信件的回馈也深深激励了海翻的组员们，知道我们的翻译能让更多的人理解华晨宇的音乐与人格，也给海翻继续下去的动力。

小海翻你好，

我第一次听到花花是在“歌手2018”结束后。我听的第一首歌是《双节棍》。从那时起我每天都听他的音乐。当我第一次听到《癌》时，我知道如果有一天我被诊断出患有癌症，我会每天都听这首歌。

在2019年我被诊断出患有白血病。在小海翻的频道上，花花的音乐以及海翻的每一位翻译的组员们都在帮助我完成治疗。

在过去的14个月中，我大部分时间都在医院里，因为需要隔离病毒防护的原因，没有人可以来探访我。但是小海翻为花花的音乐，《天籁之战》以及《王牌对王牌》提供的翻译，帮助我度过了大部分的时光。看到他开心的笑也使我很开心。他的声音与我的心灵连在一起。他是上帝赐给我们的天使！

花花和你们所有组员做了很多事情来帮助我积极地面对治疗，我只能发自内心地说 - 谢谢你们！！

Bettina Heyn来自德国

您好,

我忐忑不安地写下这段经历，我试着用文字来描述我是如何沉浸在这个美丽的华晨宇的世界里的... 我坚信好事会发生， 特别是当你需要它们的时候，一切都来的正是时候。

2016年还没过完，油管给我推了个视频。我女儿从 2014 年就开始听 Kpop，她没成年， 所以通常使用我的 油管 帐户。一般你看了什么，油管就会推荐什么。很多次，他们推荐亚洲音乐给我，但我从来不听。我清楚地记得有一天晚上， 睡觉前我收到了一个新的推荐...这是一个视频，一个男孩 (他看起来非常年轻)穿着一件非常漂亮的白衬衫，蓝色宽松的裤子与白鞋...因为我正躺在床上擦手油，我就让视频自己放了。当这个年轻人开始唱时，他的声音就像子弹一样，穿过了我的大脑。我坐在床上，又把视频从头回放。我记得在这首歌的某个时刻，他的眼睛红了，湿润了... 当他的歌声升到了一定程度，我的心跳加速了，我快要哭出来了...他唱完后，我还在迷茫之中，到底发生了什么事？(这首歌是“流浪记“，当然这是很久以后才知道的)。我试图找出他是谁，但视频的所有内容都是中文。我根本认不出他的名字，我怎么能找到他？我把所有视频里的字放到谷歌翻译里，但翻不出什么，只有什么"辉煌"之类的东西，我只有这些，这太令人沮丧了。还好，2017年初，上天怜悯我，油管给了我一个新的推荐，这是一个kpop 组合在2016年中国音乐奖的关于华晨宇的反应... 看在上帝的份上，他的名字终于在我的字母表中了(我可以拼出来啦)

那就是我沉浸于HCY世界的开始。。。那时我的健康已经崩溃，15 年一直做同一个工作，我正在失去我自己...我忘了我是谁，我几乎失去了青春的梦想...所以，为了使自己感觉好些，我每天晚上都要寻找关于他的新的东西...我学会了他的中文名字，并开始寻找也喜欢他的人。当然，在我的国家，这是不可能的，但幸运的是，我找到了一些来自其他国家的朋友，他们与我(喜欢花的)状态一样。然后是歌手和他的演唱会，以及一个好棒的组织(小海翻)开始翻译他的歌曲 (上帝为这事会保佑你们)。

我了解了微博，微信，QQ，我很幸运，因为我在 Itunes 上找到了他的两张专辑...我太想去他上次的演唱会，但因家里有事，时间没赶上... 我辞掉了工作，但马上找到了一个更好的工作，所以这个英俊的艺术家一直像我的幸运之神

最棒的是，多亏了他，我发现了不少世界各地非常出色的人，并成为了好朋友，不仅是因为我们都喜欢花花...我们分享我们的经历和我们遇到的问题，我们互相帮助。我怎么能不每天更爱他呢？他的音乐穿透我的骨骼和灵魂，让我与他产生共鸣，我一有机会，就会向别人诉说他惊人的天赋，我也意识到，不是所有的人都可以马上接受到他的风格...但我相信，有一天，他会征服世界。

感谢您让我讲述我的故事，并感谢您帮助我们了解花花音乐的所有努力。

爱你们

Vere Bernal 来自墨西哥

其他人的故事分享:
Hello and greetings from a small town in Oregon, USA.

Hua Chenyu became my favorite artist/performer/composer as I am a musician turned filmmaker. One of my favorite things to do in my spare time is listen to music from around the world.

Became an instant fan when I continued to watch The Singer series in China (2018). The voice, performance and composition of each song heard was stunning. Hua Chenyu is unmatched today in bringing the audience on a journey. He completely controls the emotion we experience, which inspires me to do the same with my feature films and tele series.

As a storyteller myself (aspiring writer/director), it was easy to fall in love with his brilliance. The way to reach heart and soul is through music which to me takes precedence over visuals, although in visuals is also extremely important.

I am sure there are many more impressive people who deserve the album, and I'm okay with that. Just want to show my respect and support in any way I can.

No matter if I would win something or not, I will always support Hua Chenyu. He truly is brilliant and reminds me of my all time favorite storytellers, like Radiohead and David Bowie. So, my hope is to come to China and see him in concert soon.

Sending health, love, healing and peace to you all.

Barri

你好，这是来自美国俄勒冈州一个小镇的问候。

华晨宇很快就成为了我最喜欢的艺术家/表演者/作曲家，因为我是一名音乐人，是电影人。业余时间我最喜欢做的事情之一就是听来自世界各地的音乐。

当我持续观看中国的《歌手2018》我立即成为粉丝。他每首歌曲的声音，演奏和成分都令人赞叹。华晨宇带给观众无与伦比的旅程。他完全控制了我们所经历的情感，这激发了我对我的故事片和电视连续剧做同样的事情。

本身作为一位讲故事的人(有抱负的作家/导演)很容易爱上他的才华。对我来说，达到心灵的方式是通过音乐，在我看来，音乐比视觉效果优先，尽管视觉效果也非常重要。

我相信还有更多值得纪念的人值得得到这张专辑，我对此表示满意。只想尽我所能表达我的尊重和支持。

不管我有被有被选到，我都会永远支持华晨宇。他确实是很聪明，使我想起了我一直以来都很喜欢的讲故事的人，例如Radiohead和David Bowie。所以，我希望不久后能来中国见他。

祝大家健康，友爱，安康与和平。