今日看点

陈赫一脸震惊谁是杨颖?提到Angelababy,外国友人却很震惊

发表于话题:
发布时间:2022-03-28

现在进入到了全球化的时代,很多外国人都会为自己取上一个中文名字,我国人也会为自己取一个英文名。Angelababy现在已经成为了现在最受欢迎的女星之一。

现在每次提起Angelababy,大家都会将其称之为baby,很少会提到她的中文名,甚至有些人在提到杨颖之后都无法马上反应是谁,就连陈赫也是一脸懵。大家喜欢叫她Angelababy,也是因为这个英文名的寓意很不错:天使宝贝。但是在某期节目中有一个游戏环节,外国友人提到了Angelababy这个名字的时候,震惊之余还感觉有些不可思议:怎么会有人用这个名字呢?

现在越来越多的外国人学习汉语。跑男某期节目和外国友人玩了一个和汉字有关的游戏,有趣又有意义。跑男成员分为三组,有一组被猜到的汉字是中文名字杨颖。因为“杨颖”笔画比较多,很是复杂,能够写好特别不容易。外国友人写的不是很好。

杨颖作为Angelababy的本名,第一时间就猜出来了,但是陈赫却很震惊“杨颖是谁”,邓超震惊的从座位上站了起来,毕竟都这么熟悉了。后来才知道,其实陈赫不过是在开玩笑而已。他们私下是很好的朋友,一起录制了6期节目了,怎么可能不知道她的名字呢?

在《复仇者联盟3》上映的时候,几位主演都登上了跑男这个节目,当时几位嘉宾对跑男中的成员赞不绝口。不过当提及到baby的时候,他听到Angelababy这个名字就很震惊。原来Angelababy在外国人的语言中是对酒吧舞娘的称呼,虽然他们也比较开放,但是一般不会用作人名。

之所以会出现这样尴尬的情况,主要还是因为语言不同。杨颖的英文名还是很有纪念意义的,因为她小的时候英文名叫Angela,同学却很喜欢叫她baby,因为Angela的分音比较难,最后她直接将两个名字连在了一起。

标签组:[娱乐八卦] [港台娱乐] [angelababy] [陈赫

本文来源:https://www.kandian5.com/articles/90558.html

相关阅读

《望江南·多少恨》:李煜写于亡国后

文学特点赏析:“多少恨,昨夜梦魂中。”开头陡起,小词中罕见。所“恨”的当然不是“昨夜梦魂中”的情事,而是昨夜这场梦的本身。梦中的情事固然是词人时时眷恋着的,但梦醒后所面对的残酷现实却使他倍感难堪,所以...

2025-08-01

李煜《望江南·多少恨》:古之伤心人

《望江南·多少恨》是五代十国时期南唐后主李煜亡国入宋被囚后创作的一首记梦词。词人以词调名本意回忆江南旧游,抒写了梦中重温旧时游娱生活的欢乐和梦醒之后的悲恨,以梦中的乐景抒写现实生活中的哀情,表达对故国...

2025-08-01

李煜《蝶恋花·春暮》全文赏析

蝶恋花·春暮作者:李煜遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。译文夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清...

2025-08-01

《浪淘沙·往事只堪哀》:孤寂凄苦

浪淘沙·往事只堪哀作者:李煜往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来。金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。译文往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多...

2025-08-01

李煜和大周后的爱情故事

周娥皇出生在五代十国时期的南唐,自幼容貌出众,加之父母的悉心教导,很快便是远近闻名的才女。周娥皇十九岁时,嫁给当时的吴王李煜,这李煜也是性情中人,文采风流,两人也算是知音,后来李煜登基后,册封周娥皇为...

2025-08-01

李煜《长相思·云一緺》:夜长人奈何

《长相思·云一緺》是五代十国时期南唐后主李煜前期的词作。此词写女子秋雨长夜中的相思情意,分两片,上下片各十八字,上片刻画女子的形貌情态,下片续写秋夜的环境和女子的心情。长相思·云一緺云一緺,玉一梭,澹...

2025-08-01

《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》译文及创作背景

《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》是五代十国时期南唐词人李煜所写的一首词。词的上片主要写情郎初入少女居处,暗见少女睡态的情景,词的下片写少女醒后与情郎欢会调情的情景。全词写私情幽会但又不涉低级庸俗,写男女欢情...

2025-08-01

《乌夜啼·昨夜风兼雨》

《乌夜啼·昨夜风兼雨》是南唐后主李煜的作品,这首词应是诗人亡国入宋后的作品,借梦境写故国春色,表达了囚居生活中的故国情思和现实痛楚。《乌夜啼·昨夜风兼雨》昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏滴频欹枕,起坐...

2025-08-01

长相思·云一緺:秋夜愁思闺怨词

《长相思·云一緺》文学赏析:这首词是描写一位女子秋夜愁思的闺怨词。“云一緺,玉一梭”两句,分写女子发式、头饰之美,用语清新而形象。“淡淡衫儿薄薄罗”,续写女子淡雅衣着,虽未明写容颜,但这种比喻和衬托却...

2025-08-01

《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》赏析

这首词是写男女私会,男子悄然行至女子的寝所,时间则是在正午。词中所写只是二人相对的一个片刻,女子写得娇羞妩媚,男子写得温柔体贴,一片脉脉深情。首句中“蓬莱”、“天台”的形容,不仅暗寓女子的美貌,也代指...

2025-08-01