今日看点

平野启一郎×蒋方舟:比起未来,我们更能够改变的是过去_日本

发表于话题:蒋方舟日本
发布时间:2021-06-08

原标题:平野启一郎×蒋方舟:比起未来,我们更能够改变的是过去

近代以来,“个人”的不可再分,影响了人们多元化的生活和人际交往关系的多向发展。日本芥川奖得主作家平野启一郎由此将英语词源individual的否定前缀拿掉,提出了“分人”这个全新的概念,将人类视作可分的存在,带领读者重新审视对他人的关系、思考喜欢上自己的方法

8月14日晚,平野启一郎带着新书《何为自我:分人理论》来到建投书局·上海浦江店,就文学、爱情等话题与人气作家蒋方舟进行了一场对谈。而平野启一郎的另一本新书《剧演的终章》也令蒋方舟印象深刻,她说:

“我在朋友圈里面有一个在日本翻译中文的译者,他在朋友圈里面推荐了平野启一郎先生的这本书,说虽然只是一个爱情小说,但是很久没有为一个爱情小说流眼泪了。因为我想为爱情小说流眼泪,所以买了这本书来看。看了之后我非常喜欢,因为这不仅仅是一部讲两个中年人恋爱的爱情故事,我觉得里面包含了很多关于哲学、关于自我、关于社会、关于历史的思考,看了之后很感动。

以下内容根据现场速记稿整理概括

读者那些带点“尴尬”的称谓

平野启一郎的新书宣传,几乎都印着类似“三岛由纪夫转世”这样带点“尴尬”味的标语,蒋方舟询问他本人是如何看待这件事的。

平野启一郎解释道,自己从 14 岁读了三岛由纪夫的《金阁寺》后开始喜欢上了文学,虽然在政治立场上与三岛由纪夫完全相反,但在文学上却是影响颇深。而第一个读平野启一郎稿子的编辑也是在看了小说后说,他就像是三岛由纪夫转世一样,于是这个称谓就在日本传开了。对于这个说法,他既开心,又很尴尬,心情非常复杂。

而当平野启一郎反问蒋方舟,怎么看待有读者很喜欢你,也有人批评你时,蒋方舟也直言,10 岁时自己就是在一片骂声当中出道的。因为当时她对大人世界的“禁忌”毫无知觉,所以写了很多在大人世界看起来会有些“禁忌”的事情,以至于冒犯到了很多成年的读者。

不过,让蒋方舟感到欣慰的是,这两年可以看到中国社会发生了很大变化,年轻、特立独行在中国并不再是一个“原罪”,反而变成了一个值得赞赏的事情。

日本的A面,或B面

谈及《剧演的终章》,平野启一郎认为自己的写作遇到一个问题,就是现在的日本,人到中年再谈恋爱是非常复杂的,因为中年人大多数都已经结婚了,如果再去恋爱的话就变成了出轨,像这种不太好的肉体关系自己又不是很想写,所以写成了一种精神方面的恋爱。

蒋方舟笑道:“《剧演的终章》里男女主角从头到尾都没有睡过,想看到色情描写的读者们也许会失望。”

对于当代日本人的疲惫与不安感,平野启一郎则说:“其实日本已经过去了战后高速发展的时期,现在大家都在思考,不知道接下来应该怎么办,对现在的社会有不安的人其实有很多很多。确实现在还是有人认为日本现状很好,但我对这种整体现象是觉得很疲惫的。日本从欧洲近代化以来发生了很多事情,有之前高速发展的时期,也有做过一些不太好的事情,近代化到今天来看,我觉得其实是到了一个非常彷徨、迷茫的时期了。”

蒋方舟也分享了她在日本待过的一年生活:“在日本旅游的人他们会认为这是一个只有A面,没有B面的国家,会觉得这是一个只有谦让、温和、匠人精神、礼貌、爱、美食,有美好的一切的国家,我刚刚待了半年的时候,也是觉得这个国家这个社会好像没有B面,渐渐待久了,会觉得它比较没有活力和没有把人变得有活力的一面。”

包括在她新书中提到的看脱衣舞经历:“一是深切地感受到日本的老龄化问题,第二确实感觉到情色的文化在日本压抑、害羞的社会表象之下。”

关于爱情,关于自我

在爱情话题上,蒋方舟自嘲自己在恋爱当中是一个“舔狗”,很愿意付出。但奇怪的是,自己在写到感情的时候并不是这样。她写感情的时候,像是一个从来都没有投入过爱,从来都没有炙热过的人:

“我非常羡慕那些自身的生命跟他们的作品融为一体的人,我觉得这是真正的天赋,我们看到有些人他们能把自己的生命力、自己的情感,燃烧的那部分诚实地在他们作品当中呈现,对于我来说我好像永远在写另外一种人,所以我始终觉得自己的作品不够诚恳,就是因为我觉得好像始终没有办法彻底燃烧自己。”

平野启一郎在多部作品中也写到了各种各样的恋爱观,有一本已出版的《无颜者》,讲的是一对情侣喜欢在网上公开自己的裸体照,借由这样的行为感觉到自己的存在价值,但是主角不能也不敢让别人知道自己是谁,因为这会影响他们的正常生活,所以在脸上打了马赛克。

这些人在日常生活中本来一事无成,平庸至极,但是在网上可能会有几万人的粉丝。于是这两个主角就开始混乱了:到底哪一个才是真实的自己?是网上的自己,还是现实生活的自己?

而在新书《何为自我:分人理论》中,平野也触碰了这样的话题:“人活到后来,你对事情的见解和理解都会变化。如果站在现在的角度思考过去,可能就会发现现在的不同认知会修改过去。过去本身就是一个很不安定的东西,可能立足于现在来讲,它跟你当初的认知是不一样的。

我们能改变的,是未来还是过去?

《何为自我:分人理论》中提出了一个观点:比起未来我们更能够改变的是过去。蒋方舟对这个观点颇有感触

“我们都觉得过去是不可改变的,每次当我们回忆某件事,我们都在根据自己的现状篡改自己的记忆,对于个人是这样,对于国家和历史其实也是这样,永远都是基于你现在的立足点而不断修改一个更利于自己的过去。抛开国家不谈,比起未来我们更能修改的是过去,这个很有意思。对于很多人来说,置于另外一段情感,他其实所拥有的只能是回忆。”

标签组:[蒋方舟] [三岛由纪夫

本文来源:https://www.kandian5.com/articles/29404.html

相关阅读

杜牧的文学成就:受到杜甫巨大影响

杜牧的文学创作有多方面的成就,诗、赋、古文都身趁名家,喜老庄道学。杜牧主张凡为文以意为主,以气为辅,以辞采章句为之兵卫,对作品内容与形式的关系有比较正确的理解。并能吸收、融化前人的长处,以形成自己特殊...

2025-07-30

杜牧《秋夕》赏析

《秋夕》是唐代诗人杜牧(一作王建)创作的一首七言绝句,是一首宫怨诗。这首诗描写一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了一位官女举...

2025-07-30

《过华清宫绝句三首》其二鉴赏

《过华清宫绝句三首》赏析:其二新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回。霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来。唐玄宗时,安禄山兼任平卢、范阳、河东三镇节度使后伺机谋反,玄宗却对他十分宠信。皇太子和宰相杨国忠屡屡启奏,...

2025-07-30

杜牧《江南春》:多少楼台烟雨中

《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝。诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡...

2025-07-30

杜牧《紫薇花》:咏物抒情

《紫薇花》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。诗的首句描绘新开之紫薇花,次句赞美其不争春,后两句用《史记》“桃李无言”典故,淡雅表现紫薇花高洁的风骨和谦逊的品格。这首诗设想入奇,扩大了诗的张力和戏剧效果...

2025-07-30

杜牧的经典代表作五首

1、《清明》唐代:杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。2、...

2025-07-30

害群之马的成语典故

害群之马的意思 害群之马是一个汉语成语,读音是hài qún zhīmǎ,原指危害马群的劣马。现比喻危害社会或集体的人。出自《庄子·杂篇·徐无鬼》。害群之马的出处 《庄子·徐无鬼》:“夫为天下者,亦奚...

2025-07-30

伯乐相马的成语典故

伯乐相马的意思 伯乐相马是一个汉语成语,拼音是,意思是比喻善于识别人才,爱惜人才。伯乐相马的出处 汉·韩婴《韩诗外传》卷七:“使骥不得伯乐,安得千里之足。”唐·韩愈《马说》:“世有伯乐,然后有千里马。...

2025-07-30

朝秦暮楚的成语典故

朝秦暮楚的意思 朝秦暮楚是一个汉语成语,拼音是zhāo qín mùchǔ,意思是战国时期,秦楚两个诸侯大国相互对立,经常作战。有的诸侯小国为了保证自身的利益与安全,时而倾向秦,时而倾向楚。朝秦暮楚的...

2025-07-30

杜牧的作品集:《樊川文集》

杜牧有《樊川文集》二十卷,是其甥裴延翰所编,宋以后人又辑有《樊川外集》、《樊川别集》等等。四部丛刊本《樊川文集》二十卷、别集一卷、外集一卷,乃据翻宋雕本影印。又有清杨寿昌的景苏园影宋本,是杨守敬令书手...

2025-07-30