今日看点

如何看待蒋方舟说中国文学在世界文学里非常边缘化,并且已经出现断层?

发表于话题:蒋方舟公知文章
发布时间:2021-06-21

前两天刚去参加了蒋方舟跟阎连科《速求共眠》的首发式。蒋方舟是阎连科的铁粉,现在也是他的研究生,他们俩对当代文学的态度是基本一致的。

他们俩想表达的意思是,中国当代文学在形式上的探索仍未能超脱出20世纪现代文学的框架,而在整体文学成就上也还比不上19世纪的世界文学。中国作家要学习西方文学的一切有益元素,但又必须超越它们。如果你觉得《战争与和平》好,然后模仿着写了一本同样风格的小说,即便艺术水平不低于《战争与和平》,也没有什么价值。

阎连科和蒋方舟的观点不能算错,阎连科本人在小说形式上的探索的确也是非常出色的。但站在当下的文化语境来看,这个结论并不客观。关于中国文学的边缘化问题和人才断层问题,其实可以分成两个方面来讨论。

首先说中国文学的边缘化问题。中国文学的边缘化,一方面是由于中国文学在形式上的探索有所倒退,跟世界主流之间的确存在着一些断裂;另一方面,中国文学的经验跟世界主流文学——尤其是现代文学之间,在气质上的差异是非常大的。

中国文学的主要经验是什么呢?很多人可能都知道是乡土经验。作为百年来中国成就最高的题材领域,中国作家对于乡土题材的挖掘已经到了比较深的地步,中国当代的著名作家几乎都有过出色的乡土文学作品。但是,对于早已经跨入了后工业时代的西方国家来说,他们对于这种经验是陌生的。甚至都不用说西方,就拿中国来说,对于一个在北京长大的孩子来说,看《挪威的森林》、《蒂凡尼的早餐》等外国小说,是远比《创业史》、《人生》等更具有亲切感的。

中国在这20年间的变化有多大?不说深圳这种平地而起的城市了,就拿北京来说,先看这张照片。

这是作家余华在93年来北京时拍摄的一张照片。从站牌上可以看到,这个地方是团结湖。当时的团结湖,看起来还是一片荒地。而如今的团结湖附近是什么呢?是三里屯。当年的余华,可以在北京写出《活着》,但现在余华能把三里屯里的芸芸众生写好吗?我觉得基本没有可能。

除此之外,由于中国还是世界上最大的发展中国家,因此我们对于城市文明、工业化等等态度跟西方主流话语是有差别的。上世纪80年代的时候,中国作协的某位著名作家曾带领作家代表团去美国访问,在作品交流环节,中国作家拿出的都是歌颂改革、歌颂工业、歌颂城市的作品,搞得美国人面面相觑——这玩意儿我们五十年前就不玩了,你们怎么还在搞?

为什么中国作家要歌颂改革、歌颂工业?在已经全面完成了工业化的欧美眼里,工业化带来的弊端他们是清楚的,但中国当时是真穷,我们迫切需要工业化来创造财富。时至今日,也是如此。中国还有大量的地区经济发展水平仍然很低,中国城市的建设仍然在路上,对于工业化带来的一系列问题我们固然要注意,但如果因此而停下工业化,那是不会有多少人获益的。在这种背景下,主流话语对于工业与城市的正面评价仍然会成为主基调,这是我们需要注意的。

接下来再说第二个问题,就是中国作家的断层问题。蒋方舟说的这个问题的确是存在的,但在我看来,这不算是一个问题。很多人经常说的一句话是,中国用四十年的时间走完了西方二百年的发展道路。在这样的经济成就的背后,带来的是传统经验的失效。说人话就是,城市人不知道农村人在想什么,你跟老家的爸妈之间的共同话语越来越少。为什么会出现这个情况呢?很简单,转型的速度太快了,一代人还未老去,另一代人已经成熟。

从西方文学的发展进程来看,从大规模城市化的出现到现代文学的诞生,中间经历了近百年的时间。而在中国,这一进程被压缩到了二十年左右(从90年代中期开始算起)。因此,中国的年轻人对于都市经验的体验普遍是不足的,再加上中国特殊的体制原因,社会的流动性还没有那么高,中国作家——尤其是年轻作家想从都市生活中获取经验,并转化为文学语言,难度是比较高的。这绝非靠一代人的努力能完成的。

所以,中国文学人才的断层问题还要持续很长的一段时间,但这个人才的接档要靠创作者自发的努力来完成,而不是靠大跃进式的行政命令。

不过,中国文学的问题,也可以换一个视角来看。如果仅从人口的角度来说,当下欧美发达国家的经济增速放缓是确定无疑的现实,而中国、非洲、印度等国家和地区的经济增长还要持续相当长的一段时间。非洲、印度等国如果顺利的话,在未来几十年要经历跟中国同样快速的城市化进程。在这个背景下,中国文学在转型期的一系列经验,反而有可能获得这些国家的认可。

如果从人口规模来看,仅中国一国的人口就超过了G7之和,而未来几十年非洲的人口可能会占全球的一半。如果非洲的经济也能获得提升,那么我想整个世界经济和文化圈的话语结构就有可能获得改变,所谓的边缘文学也可能会成为主流文学,现代西方文学的价值可能更多的体现在形式的探索和审美标准上。

总之,对于中国文学的未来既不必过于悲观,但也不必通过否认现代文学价值的方式来告诉自己“我们很牛”。如果把一切美好的东西,都认定为“西方话语霸权”,那中国就什么都不需要发展,原地踏步就挺好的。


PS:

1、关于经验失效和边缘化的问题,我举个例子。比如一个农村长大的孩子,从小学到初中都是在乡镇中学上读书的,之后高中去了县城读了三年封闭式高中,再之后高考考上了北大。那么,这个孩子有实力吗?当然有,不然怎么可能单靠考分就上北大。

但是,在如今这个时代,他到了北大之后面临的最大问题是什么?就是会被边缘化。因为现在北大的学生大部分都来自于大中城市。当别的同学日常聊天都是“今晚去哪个酒吧坐一坐”、“暑假去美国还是法国旅游”、“你的雅思考了多少分”的时候,这个学生能说什么呢?他可能连护照是什么都不知道。

所以说,中国文学的“边缘化”不是因为中国文学质量不好,而是因为我们在经验上跟当代发达国家是完全不同的。你硬要聊,那就只能是尬聊。

构成中国当代作家群体主体的,就是类似这个学生这样的作家。他们的经历决定了他们更适合写乡土,写农村与城市的碰撞,而不是写都市。或者说,即便他们写都市,这种体验跟从小在都市中成长起来的人,也是不一样的。

2、在评论里好多人还在说,只要中国的经济发展了、中国强大了,中国必然会产生伟大的艺术作品?

敢问这位少侠是没有学过历史唯物主义?麻烦先去翻翻什么是“社会意识的相对独立性”。

要说经济发展水平,一百个古希腊加在一起都比不上现在的欧洲,但现在欧洲有谁敢说自己的艺术作品是能吊打三大悲剧、三大喜剧的?

3、文学作品应当记录现实、反映现实。只有把这个时代记录下来,才有可能产生伟大的文学作品。

如果以记录和反映现实为唯一标准,那么对民国的社会现实反映的最深入的难道不是《寻乌调查》、《湖南农民运动考察报告》、《论持久战》等等吗?可是,同样是反映民国历史的作品,任何一个有点良心和品位的评论者,会认为《毛泽东选集》跟《白鹿原》具有同等的文学价值吗?

从另一方面来看,张若虚的《春江花月夜》、李商隐的《无题》、苏轼的《水调歌头》等等,反映了什么社会现实问题?难道这些作品称不上伟大?

文学作品可以反映现实,但不是必须反映现实。作家阿来曾经说过:“如果文学作品的价值在于历史深度和思想深度,那么写历史深度你写的过专业的历史学家?写思想,你比得过哲学家?既然这些你都写不出来,那文学到底为什么而存在?”

对这个问题,阿来是有自己的答案的。但在这里我就不贴出来了。这个问题,可以留给所有看到这个问题的人来思考。

标签组:[艺术] [蒋方舟] [文学] [作家] [中国文学] [中国作家] [边缘化

本文来源:https://www.kandian5.com/articles/33333.html

相关阅读

杜牧的文学成就:受到杜甫巨大影响

杜牧的文学创作有多方面的成就,诗、赋、古文都身趁名家,喜老庄道学。杜牧主张凡为文以意为主,以气为辅,以辞采章句为之兵卫,对作品内容与形式的关系有比较正确的理解。并能吸收、融化前人的长处,以形成自己特殊...

2025-07-30

杜牧《秋夕》赏析

《秋夕》是唐代诗人杜牧(一作王建)创作的一首七言绝句,是一首宫怨诗。这首诗描写一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了一位官女举...

2025-07-30

《过华清宫绝句三首》其二鉴赏

《过华清宫绝句三首》赏析:其二新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回。霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来。唐玄宗时,安禄山兼任平卢、范阳、河东三镇节度使后伺机谋反,玄宗却对他十分宠信。皇太子和宰相杨国忠屡屡启奏,...

2025-07-30

杜牧《江南春》:多少楼台烟雨中

《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝。诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡...

2025-07-30

杜牧《紫薇花》:咏物抒情

《紫薇花》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。诗的首句描绘新开之紫薇花,次句赞美其不争春,后两句用《史记》“桃李无言”典故,淡雅表现紫薇花高洁的风骨和谦逊的品格。这首诗设想入奇,扩大了诗的张力和戏剧效果...

2025-07-30

杜牧的经典代表作五首

1、《清明》唐代:杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。2、...

2025-07-30

害群之马的成语典故

害群之马的意思 害群之马是一个汉语成语,读音是hài qún zhīmǎ,原指危害马群的劣马。现比喻危害社会或集体的人。出自《庄子·杂篇·徐无鬼》。害群之马的出处 《庄子·徐无鬼》:“夫为天下者,亦奚...

2025-07-30

伯乐相马的成语典故

伯乐相马的意思 伯乐相马是一个汉语成语,拼音是,意思是比喻善于识别人才,爱惜人才。伯乐相马的出处 汉·韩婴《韩诗外传》卷七:“使骥不得伯乐,安得千里之足。”唐·韩愈《马说》:“世有伯乐,然后有千里马。...

2025-07-30

朝秦暮楚的成语典故

朝秦暮楚的意思 朝秦暮楚是一个汉语成语,拼音是zhāo qín mùchǔ,意思是战国时期,秦楚两个诸侯大国相互对立,经常作战。有的诸侯小国为了保证自身的利益与安全,时而倾向秦,时而倾向楚。朝秦暮楚的...

2025-07-30

杜牧的作品集:《樊川文集》

杜牧有《樊川文集》二十卷,是其甥裴延翰所编,宋以后人又辑有《樊川外集》、《樊川别集》等等。四部丛刊本《樊川文集》二十卷、别集一卷、外集一卷,乃据翻宋雕本影印。又有清杨寿昌的景苏园影宋本,是杨守敬令书手...

2025-07-30